・5月3日
エリェナ パァヴロヴァ顕彰会会報第3号発行

・5月24日
エリェナ パァヴロヴァ墓参 横浜外人墓地にて

・6月29日
BS朝日「草刈民代 日本バレエの母を求めて～エリアナ・パヴロバ　波乱の人生と謎～」放送（10月26日、12月30日再放送）

・8月～2015年1月
青少年のためのバレエコンクール「ザ・バレコン」エギジビション・スペシャル「エリェナ パァヴロヴァに捧ぐ」（昨年度の４箇所開催に続き）8月1日大阪、12月22日札幌、2015年1月6日福岡

≪ご寄贈資料の報告≫
①5月26日 伊勢原市氏家麻夫様より ナデジダ先生ニコライ堂埋葬式など写真資料31枚
②6月27日 逗子市渡里香様より 舞踊雑誌、ポスターなど戦前資料12点
 

BS朝日でエリェナ番組が放送！
　前号で予告しました通り、BS朝日にて、エリェナ先生の功績を紹介する2時間特別番組が放送されました。この番組は、プロデューサである西野肇氏が約10年温め続けた企画であり、故・島田廣本会名誉会長も、大変楽しみにされていたものです。元・牧阿佐美バレエ団の草刈民代さんをナビゲーターに、エリェナ先生の足跡を、当時の貴重な資料を元に紹介。牧阿佐美先生、故・谷桃子先生、故・島田廣先生、藤田彰彦先生、金田春枝先生と
いったエリェナの弟子・孫弟子にあたる先生方もご出演されました。また、薄井憲二先生（日本バレエ協会会長）のご助言と、森龍朗先生のご指導の下、草刈さんがエリェナの踊った≪瀕死の白鳥≫の復元を試みました。

 

エリェナの 普及活動 ～「ザ・バレコン」でのエリェナ作品復元についてご報告～　　森 龍朗
　顕彰会の理事・藤田彰彦先生は個人の力でバレエ コンクール「ザ・バレコン」を日本各地で開催し、既に二十年も続いているコンクール開催の草分け的存在であります。
　三年ほど前、その藤田先生から＜エリェナ先生の踊られた作品を再現してザ・バレコンのエキシビションで踊れないかなあ～。＞と提案がありました。完全な復元は望めないまでも、出来る範囲内で試みれば何か得るものがあるに違いないと、顕彰会も一緒になってこの意義ある活動に取り組みました。
　幸いな事に鎌倉の海老原久美先生がナデジタ パァヴロヴァ先生から習われた四作品を覚えていらしたので、先ずは海老原先生のお弟子さんお二人に東京と名古屋のザ・バレコンで踊って頂きました。次に札幌、福岡、大阪のザ・バレコンで地元の先生方のお力を拝借し、推薦して頂いた踊り手の方々に同じ四作品を踊って頂く事が出来ました。
　会場ロビーにはエリェナの写真パネル２０枚を展示し、舞台幕前では川島京子事務局長が大変分かりやすくエリェナについて15分ほど紹介をし、それから四作品の復元上演に移りました。
　普及活動としては展示・話し・実演の三拍子がそろった申し分のない形で行う事が出来ました。
　アンナ パァヴロヴァが活躍していた1900年代初頭から半ばに掛け、世界中のダンサーでグラン バレエの中のヴァリァスィオンを踊る機会に恵まれた人達は、ほんの一握りの劇場のソリスト達だけだったでしょう。それではエリェナなど多くのダンサー達は日頃何を踊っていたのでしょうか、それはピアノやヴァイオリンによるロマンティクな小曲に振付けされた小品でした。それを持って旅をして踊るのが舞踊人生だったのです。
　今日、グラン バレエの中のヴァリァスィオンはコンクールの課題曲であり、子供さんから大人の皆さん参加者全員が踊りに踊りまくって何百曲になります。こうした催しの中で、エリェナの時代に踊られていたロマンティクな四作品の上演は、出場者、父母、指導者、観客達にどの様に受け入れられたのか、まるで種類が違う別世界のバレエだと感じられたのではないでしょうか。
　四作品を踊って下さった踊り手の方々は、回るパも跳ぶパも少なく、足も高く上げないこうした振付であっても、否それだからこそ、心から音楽と共に身体と一体化させて踊る喜びを味わって下さった事と思います。又、それぞれの作品には、ほのかに設定された情景が漂い、それを音楽的構成の推移に乗って
想いのまま情感を込めて踊り、一作品を踊り切る達成感を強く感じられたことでしょう。そこには踊り手の個性が花ひらき、踊る魂の揺らめきがありました。
　ヴァリァスィオンばかりでなくこうした小品を踊る事は、舞踊家が育つ事につながると痛感した今回の試みでありました。
　参加して下さいました踊り手の方々、お忙しい中を御協力して下さいました先生方に深く感謝を申し上げます。有難うございました。

　≪出演者≫ 「春の歌」「ジプシーの踊り」「トンボ」 「瀕死の白鳥」
　2014年
　8/05（東京） 河野優花　桑原里奈　河野優花　桑原里奈
　8/25（名古屋） 河野優花　桑原里奈　河野優花　桑原里奈
　12/23（札幌） 辻 梨花　藤下 栞　馳 麻耶　郷 翠

　2014年
　1/06（福岡） 宮崎夕波　城戸里江　吉井亜紀　田中ルリ
　8/01（大阪） 渡辺菜於　高田万里　平林万里子　楠本理江香
　12/22（札幌） 八島こあつ　松尾詩織　梶原千佳　馳 麻耶

　2015年
　1/06（福岡） 加隈圭都　扇山日菜　大脇かなみ　長谷川さくら
　
　≪ご協力≫
　東京/名古屋＝海老原久美ﾊﾞﾚｴｽﾀｼﾞｵ
　札幌＝千田雅子札幌舞踊会、井伊悦子ﾊﾞﾚｴｽﾀｼﾞｵ、ちだとしこﾊﾞﾚｴｽﾀｼﾞｵ、
　小泉のり子ﾊﾞﾚｴｽﾀｼﾞｵ、渡辺たか子TAKAKO CLASSICAL BALLET、
　大宮千明CHIAKI CLASSIC BALLET CLASS
　福岡＝坂本順子ﾊﾞﾚｴｽﾀｼﾞｵ、田中千賀子ﾊﾞﾚｴ団、三ノ上万由美ﾊﾞﾚｴｽﾀｼﾞｵ、
　石田絵理子ﾊﾞﾚｴｽｸｰﾙ
　大阪＝本田道子ﾊﾞﾚｴ団、川上恵子ﾊﾞﾚｴｽｸｰﾙ